Bejutni a lélek
mászni (mászás, mászás) a lélek (aki, melynek, kinek, kinek)
1) (felismerve érzések, gondolatok és szándékok a másik személy, hogy arra törekszünk, hogy megértsük őt) belelátni smb szíve .; hang smb. szándékairól
Hogy tudta, Nikita, hogy mit lenne Ignác? Egy másik lélek vlezesh nem, valaki másnak a lelkét a sötétség. (V. Kostylov, Ivan Groznij) - Hogy tudta, Nikita, tudom, milyen ember Ignati lenne bizonyítani, hogy ő? Akkor soha nem látni egy másik szív, egy másik ember lelke egy rejtély.
2) razg. . neodobr. (Görény ki semmit az adatvédelmi más személy zavarja a magánéletében) féreg vmit. ki vkit.; átfurakodik be smb bizalmát .; feszítse be smb szíve .; beleavatkozni SMB magántitok .; behatolhat smb. adatvédelmi
Úgy érezte, mintha mozgott valaki a szomszéd szobában. Nem csak egy kívülálló, és ami még rosszabb, egy távoli rokona a jogaikat, állítja. Sassy, kísértő, felmásztak a lelket. (Grekova, szék) - Úgy érezte, ha volt egy furcsa ember a szomszéd szobában. Nem egyszerűen egy idegen, de rosszabb: egy távoli rokon, bizonyos jogok és követelések. Szemtelen, tolakodó, féreghajtó magát a bizalmába.
Nem szeretem magam, amikor én vagyok gyáva, / szégyen rám, amikor ártatlanokat vernek. / Nem szeretem, amikor belépek a lélek, / Különösen - amikor a nyársat bele! (Vladimir Vysotsky, nem szeretem) - Utálom, amikor én játszottam a gyáva részéről. / Utálom, hogy a vétlen áldozattá. / Utálom, amikor az emberek feszítse a szívembe, / Annál is inkább, ha ez köpött és megvetett.
3) razg. . neodobr. (Bármilyen eszközzel elérni a hitelesség, a helyét valaki) megpróbálja megnyerni smb javára minden áron .; gyanúsít (megkedvelteti) maga a smb javára .; igyekszik magát behízelegni vkinek
Murzavetskaya. Szeretlek ma SVEZA Kupavina; Barátkozz vele, de a lélek neki valamit, majd csúszás; ő egy nő nem bonyolult, de semmi tanítani. (Osztrovszkij, Farkasok és juh) - Murzavetskaya. Megyek elviszi Kupavina ma barátkozni vele, és próbálja megnyerni az ő javára. Ő egy egyszerű szívű nő, és nincs szükség tanítani, mit kell tennie.
4) könnyű. (Mert egy érzés a szeretet, együttérzés, szeretet) nyer (nyereség) smb szíve .; szél kerek smb szíve .; szerezni vkit. kegyeiért
Szorgalmas Natalia felmászott svokram lelket. (Solohov, Csendes Don) - Szorgalmas Natalya elnyerte a szívét a férje szülei.
Nézd meg más szótárak:
Bejutni a lélek -, hogy valaki, valaki, valaki, bárki számára. Mászni a lélek valakit, valakit, valakit, hogy kinek. Expres. Colloquial. 1. Ahhoz, hogy megtudja a titkos gondolatait és érzéseit egy másik személy. Hogy tudta, Nikita, hogy mit lenne Ignác? Egy másik lélek vlezesh nem, valaki másnak a lelkét a sötétség (V. mankó. Ivan ... ... frazeológiai szótár magyar irodalmi nyelv
Felmászott a lélek - aki, kinek, kinek, hogy valaki megtudja, elismerve, hogy l. Ami a személyes, intim pillanatok valaki l. élet. Utal, amelynek L. barátságtalan vagy önző szándék. Magától értetődik, hogy egy személy (személyek csoportja kevesebb) (X) kényszeresen törekszik behatolni ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
nincs szappan, hogy bekerüljön a lélek - aki, kinek, kinek, hogy valaki, akit l Keressétek. hely és az őszinteség. Magától értetődik, hogy egy személy vagy személyek csoportja (X) általában a trükkök és trükkök mindent megtesz, hogy egy másik személy vagy egy másik csoport az egyének (Y) megosztotta velük a ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
Kap valaki más lélek - aki, kinek, kinek, hogy valaki megtudja, elismerve, hogy l. Ami a személyes, intim pillanatok valaki l. élet. Utal, amelynek L. barátságtalan vagy önző szándék. Magától értetődik, hogy egy személy (személyek csoportja kevesebb) (X) kényszeresen törekszik behatolni ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
Mászni a lelket - mászni a lélek valakit, valakit, valakit, hogy kinek. Mászni a lélek valakit, valakit, valakit, hogy kinek. Expres. Colloquial. 1. Ahhoz, hogy megtudja a titkos gondolatait és érzéseit egy másik személy. Hogy tudta, Nikita, hogy mit lenne Ignác? Egy másik lélek vlezesh nem, valaki másnak a lelkét a sötétség (B. ... ... frazeológiai szótár magyar irodalmi nyelv
Mászni a lelket -. Lásd mászni a lélek ... Nagy szótár magyar mondások
Mászni a lélek - aki, kinek, kinek, hogy valaki megtudja, elismerve, hogy l. Ami a személyes, intim pillanatok valaki l. élet. Utal, amelynek L. barátságtalan vagy önző szándék. Magától értetődik, hogy egy személy (személyek csoportja kevesebb) (X) kényszeresen törekszik behatolni ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
Mi mászni a lélek - aki, kinek, kinek, hogy valaki megtudja, elismerve, hogy l. Ami a személyes, intim pillanatok valaki l. élet. Utal, amelynek L. barátságtalan vagy önző szándék. Magától értetődik, hogy egy személy (személyek csoportja kevesebb) (X) kényszeresen törekszik behatolni ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
Mászni a lélek - aki, kinek, kinek, hogy valaki megtudja, elismerve, hogy l. Ami a személyes, intim pillanatok valaki l. élet. Utal, amelynek L. barátságtalan vagy önző szándék. Magától értetődik, hogy egy személy (személyek csoportja kevesebb) (X) kényszeresen törekszik behatolni ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
Mászni a lélek - aki, kinek, kinek, hogy valaki megtudja, elismerve, hogy l. Ami a személyes, intim pillanatok valaki l. élet. Utal, amelynek L. barátságtalan vagy önző szándék. Magától értetődik, hogy egy személy (személyek csoportja kevesebb) (X) kényszeresen törekszik behatolni ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv