Bars - jelképe az erő és a hatalom a régi Szamarkand
„Mikor alakult a város Szamarkand, a legenda szerint, lejött a Zeravshan hegyek leopard- palyang. Ő kószált a falak, jóváhagyta az építési és visszament a hegyekbe. Azóta, a lakosok Szamarkand néven vált ismertté leopárdok. A szabvány a címer ábrázolt egy leopárd. " Leírja a legenda egy ősi történész és utazó Abu Sand Abdul Rahman Ibn Muhammad Idris.
És valóban, Szamarkand - a város, amelyben számos műemlék ábrázol egy leopárd vagy az oroszlán, mint egy szimbólum a nagyságát és erejét Szamarkand. leopárd szimbólum található nemcsak az építészetben, hanem a kézműves és még a nemzeti valuta. A legismertebb kép leopárdok a portálon a Sher-Dor. „Cher” - fordította a perzsa nyelven azt jelenti: „oroszlán”.
Azt mondják, hogy a szimbólum az oroszlán hozta a földre az irániak szamarkandi, de az arabok és a törökök, s váltotta szimbólumok leopárd és leopárd. És innentől ez jelenti az erő és energia a Nagy Szamarkand.
A legenda szerint, amikor a lakók Szamarkand hozzáadtuk a város a hegyek le a fenséges párduc. Elment a város falai, és büszkén, mint az állatok királya, elkezdett áthalad a lakóépületek és a város falai. Aztán elment a hegyek. Szamarkand lakók rájöttek, hogy az állatok királya jóváhagyta tetteikért, és ezentúl ő lett a védelmezője a város. Mivel Leopard - jelképe Szamarkand.