Balett „Vain óvatosság» (la fille mal gardée)
Jean Jean Dauberval forgatókönyv.
„Balett szalma, vagy vékony to-jóság csak egy lépés”
Balett 2 felvonásban (3 kép) a csapat zenei koreográfus J. Jean Dauberval.
1. Mezőgazdasági néni Simone (magyar produkciók Marcellina). Ő teszi lánya Lisa elvégzésére különféle házi feladatot. A lány azt hiszi róla találkozó egy kedves szívvel ölében. Gyere parasztok bérelt dolgozni a betakarítás Simone. Közülük Colin, de Simone hajtja el. Nem kell a szegény vőlegény, ő megy, hogy lányát a fia egy borász Tom (magyar produkció Michaud). Így könnyű nyomon követni, jött a fiával Nicaise (magyar produkció Alain). Nicaise ígér gazdag hozományt, Simon, alku, egyetért. Lisa makacs húzza a fiatalember kezét, és elszalad. Mások hagyja maga mögött.
Field. Betakarítás. Délben szünet Lisa találja Knee, de Simone ismét akadályozza a szeretet. Általános jókedv és tánc parasztok. Storm kezdődik. Nicaise nyit egy esernyő, de az erős széllökések leütötte a lábáról. Felhőszakadás teszi mindenki távozzon. A zavart a szerelmesek újra együtt.
2. szoba a gazdaságban Simone. A háttérben egy lépcső a hálószobába. Simon azt mondja, hogy a lánya ül a rokka. Ő is próbál forogni, de legyőzi aludni. Lisa megpróbálja ellopni egy kulcsot a zsebéből anyja. Felébred, és annak érdekében, hogy ébren maradjon, kínál lánya táncolni. Lisa boldogan egyetért, és hozza a tambura anya. Simon igyekszik kísérő tánc Lisa, de megy vissza aludni. Az ablak az ajtó fölött megjelenik Knee, Lisa megpróbálja ellopni a gombot. Simon felébred hirtelen és hevesen ver a tambura. Simon táncol a lányával.
Gyere és aratógépek aratógépek. Hoznak egy csomó kévék és kérjen számvetés. Simon takarékosan osztja a pénzt, és kíséri az alkalmazottak. Hirtelen van egy kéve ölében. Megható találkozó, szerelmesek cserélt sál. Amikor meghallotta, hogy anyja iránt, Lisa rémület küldi a fiút, hogy a hálószobában, és ő azt mutatja, hogy elaludt a munka. Simon felébred lánya. Látva az új kendőt, dühösen elrendeli Lisa megy a hálószobába. Hiába könyörög, hogy ne tegye - egy anya lánya rokka meghajtók, ahol a törzsek, és bezárja az ajtót maga mögött.
Írja Tom Nicaise, a közjegyző, és mögöttük a parasztok. Tom helyezi az asztalra, két zsák pénzt, mindenki készen áll, hogy aláírja a házassági szerződést. Simon ad a vőlegény egy kulcsot a hálószoba és felajánlja, hogy letölti a menyasszonyt. Nicaise helyezi a kesztyű és ünnepélyesen fel a lépcsőn. De amikor fordul a kulcs a zárban, ahogy az ajtó összes zavarba, de boldog Lisa és a térd. Nicaise megtagadja a házasság, Simon kétségbeesett. Fiatal térdre kérve őt, hogy fogadja el a boldogságot. Mindenki, beleértve a közjegyző, csatlakozzon hozzájuk. Simone nem marad, hogy fogadja el semmit. Neheztel csak Tom és Nicaise, nem volt más választása, mint visszavonulni a szégyen.
Falusi üdülés végződik képviselete.
„Hiába óvintézkedést” - a legrégebbi fennmaradt remekei koreográfiai örökségét, hogy úgy mondjam, a dédanyja a modern balett. Az ünnepelt táncosnő, tanár és koreográfus Jean Berchet (1742-1806), becenevén Jean Dauberval. kortársak úgynevezett "Moliere of the Dance", művészete csodálta Diderot, a Grimm testvérek és Beaumarchais. A premier tartottak a Grand Theatre of Bordeaux két héttel a Bastille-t. Ez nem meglepő, hogy az első megtekintő a balett témája egybecseng az időmet. Először is - a hősök a harc a saját boldogságát, függetlenül a tulajdon és az osztály az előítéleteket. Idővel, a konfliktus a társadalom vált akuttá válik, és Michaud tulajdonosa lett gazdag malom, majd beleolvadnak a háttérbe, és Alain lett buta gyerek.
Az évek során megváltozott a neve a balett „Balett szalma”, „Ez rossz megtakarításokat lánya» (La Fille mal gardée), «Egy áldás a jó egylépcsős”, »megtévesztette az öregasszony«, és végül »Hiába óvintézkedést« - ez a név, hogy a jóváhagyott az orosz színpadon. A több mint két évszázaddal is törlődik a memóriából és az eredeti koreográfia és a zene. Ez maradt a legfontosabb dolog - a szellem és a stílus a balett, hogy nem vesztette el frissesség, élénkség és azonnali szórakozás.
Dráma „Hiába Óvintézkedések” tartják, hogy a modell - akció, szakszerűen kialakított Jean Dauberval, mozgó a legnagyobb egyszerűség és ezzel egyidejűleg a kérlelhetetlen következetesség. A történet tele van váratlan fordulatok és éles. Kifejező mime kombinálva a különböző tánc és sikeresen kiemeli azt. Balett hősök már nem feltételes komédia maszkok, és az emberek, bár a hatása a hagyományok tisztességes humoristák biztosan. A karakterek, mint oly gyakran előfordul a régi balettek, ma felhalmozódott művészi szerencse sok generáció kiemelkedő előadóművészek „Hiába óvintézkedést”. Marie Theodore, Fanny Elssler, Virdzhiniya Tsukki, Matilda Kshesinskaya, Anna Pavlova, Tamara Karsavina, Catherine Geltser, Helen Luke, Tatyana Vecheslova, Pavel Gerdt, Timothy Stukolkina, Mikhail Fokine, Mikhail Mordkin, Nikita Dolgushin - ez csak néhány híres nevek.
Jean Dauberval Balett, valamint számos táncelőadások idején, játszotta a zenét gyűjtött népszerű dallamok és versek. A szerény kíséretében néptánc hangzott francia intonáció. 1828-ban, amikor az első sorozatgyártású „Hiába óvintézkedést” a színpadon a párizsi Királyi Zeneakadémia neves zeneszerző Lui Gerold tapintatosan kezeli az eltérő zenei töredékek, védi a naiv egyszerűsége, és a nemzeti karakter. 1864-ben, amikor megállapítják a berlini bíróság Opera Balett szerzett új zenei ruhát álló német zeneszerző Peter Hertel. Elvesztették ártatlanság és a francia ízét zene vált jellegzetes balett, néha szentimentális, néha banális. Később kiegészítve töredékek különböző terv és minőség: keringő, polkát, és még csárdást.
Magyarországon a balett jelent meg a tizenkilencedik század elején, szinte első kézből. Petersburg színházi koreográfus Charles Didlo egy fiatal férfi táncol, közel a térd Jean Dauberval. Ezt követően a „Hiába óvintézkedést” gyakran helyezett Moszkva, és a fővárosban. Mi nagy sikerrel turnézott Fanny Elssler. Húzott Lisa naiv, kacér és csintalan együgyű. 1885-ben debütált a szentpétervári olasz balerina Virginia Zucchi Lev Ivanov és Marius Petipa kitalált már három felvonásos zenélni Hertel. Dance kapott egyre jelentősebb helyet: a második kép jelent meg cseh cigány tánc, és a harmadik felvonás volt szilárd divertissement rusztikus francia stílusban. 1896 óta közel egy évtizede a szerepe Lisa Matilda Kshesinskaya monopolizált mindenható. Balerina és ragyogott a híres táncos, az első kép szalagokkal és pantomim jelenetek, és természetesen, egy látványos pas de deux. Staging a Mariinszkij Színházban tartottuk végéig 1920.
1937-ben egy másik Leningrád Színház - Maly - fiatal Leonid Lavrovsky döntött, hogy felhagy a korábbi, azt mondta: „bájos lelkipásztori pásztorok és pásztorlányok, megcsalt különféle csínyek.” Zene Hertel megtisztítjuk a későbbi lerakódásoktól vezető Pavlom Feldtom. össze egy időben és egy új harmadik felvonás, elkötelezett a születése első gyermek Lisa és a térd. Csintalan és vicces balett volt, mint kiderült, nem az idő 1937-ben, de ő ellenállt 26 beadványok és eltűnt a színről „nyomás alatt” Puskin születésnapját. A nehéz évek második világháború, mind a leningrádi Színház evakuált ismét emlékeztette a komédia „Hiába óvintézkedést”. A Kicsi, aki visszatért a vezetés, Fedor Lopukhov írt egy új koreográfia megőrzése a töredékek a játék Lva Ivanova.
Az ő 1971-ben a leningrádi Maly Opera Theatre Oleg Vinogradov végzett együttműködve a híres balett történész Yuriem Slonimskim. Koreográfus áll egy teljesen új koreográfia alapján a legjobb a múlt hagyományait és elkerülve a modern kifejezési. Harmadik felvonás a játék - lényegében három lakosztályokat kötelező tánc pas de deux minden. A tartomány a hangulatok ezek nagy duók: szerény, szoros kapcsolatban van a fejlesztés a telek, az első kép, a fejlettebb, érzelmileg intenzív a képen az aratás, és végül az utolsó ünnepli, hősök, a sokszínű gazdagsága klasszikus tánc. Az utolsó felvonásban kerül felosztásra és egyedi kvartett-upmanship saboterov képviselő jelentős kihívások az előadók és a közönség mindig öröm. Az egész látvány merített költői hangulat a mindennapi élet, van egy csomó fény, fényes, olykor mulatságos látvány. Ez pajkos és lelkes játék a régi balett a vidéki élet. Színészek az ügy „cued” sokat és sikeresen játszani sarló, gereblye, és így tovább. N. A stílus és módja tánc, színpadi alkatrészek magatartási fejleszteni a hagyományokat a francia vígjáték balett Jean Dauberval. Csak az otthoni szakaszban ezt a teljesítményt, gazdag számos színész sorsa, átadta 186 alkalommal. Az a tény, hogy egy ilyen „Vain óvatosság” naprakész és a huszonegyedik században, megmutatta legutóbbi előadás Perm, Kazan és Moszkva Musical Színház Sztanyiszlavszkij és Nemirovich-Danchenko.
A. Degen, I. Stupnikov
Photo: „Hiába Óvintézkedések” a Mikhailovsky Színház