Az érték azt mondja - egy kanál kátrány egy hordó méz, blog Samara néprajzkutatók

„Kanál kátrány egy hordó mézet”

Tar - vastag, sötét folyadék szúrós kellemetlen szagú.
Jelentés. még egy kis mennyiségű kátrány szaga rontja az egész hordó mézet.
Azt mondta dühösen, amit egy kicsi, de csúnya kis dolog elrontotta minden jó (üzleti, hangulat, megjelenés, stb.)
Példák az irodalomból:
1) A földön, semmi sem tökéletes, és nem számít, hogy milyen kicsi a humán követelmények sors soha teljes mértékben megfelelnek neki, még akkor is tönkreteszi a dolog, ha lehet ... Spoon dogtyu kap még egy hordó mézet! (Turgenyev, "kakas");
2) - Én nem akarom elrontani a ünnepi hangulatot a közönség - kezdte Rogov. - Azaz, egy kanál szépséghiba! - óvatos Drobot görbe ajkak (A. Volosin „Kuznyeck föld”).

„A madár a kézben érdemes kettő a bokorban” vagy „Suli nem paradicsomi, és hagyja, hogy egy madár a kézben”

Cinke - egy kis énekesmadár tarka tollak nem repülnek el a telet melegebb táj.
Crane - egy nagy mocsári madár hosszú lábai és nyaka, és egy erős csőr egyenes. Télen repül melegebb táj.
Jelentés. Jobb, ha van legalább egy kicsit, de most, nem pedig várni a jobb vagy, ami még mindig nem a tiéd, és nem lehet tudni, hogy vagy nem tartoznak.
Azt mondta, válaszul az ígéret valami jobb, vagy ha nem akarja kockáztatni, és inkább marad, amit abban a pillanatban.
Példák az irodalomból:
1) Butaság lenne kicserélni kiadós étkezések, puha párnák a zavaros helyzetben, a menedzser, van egy madár a kézben jobb, mint kettő a bokorban (D. Grigorovich „országúton”);
2) Senior azt mondta, „a közmondás mondja, keressük meg a nagy boldogság - keveset veszít; sőt: Suli nem paradicsomi, és hagyja, hogy egy madár a kézben „(Leo Tolstoy, a” Two Brothers „);
3) - Így tehát, semmi - semmi, de a reményt. Nem, Pavel, hogy az élet nem lehet annyira figyel: az élet komoly dolog, a közmondás mondja: „Ne Suli paradicsomi, és hagyja, hogy egy madár a kézben” (A. Pisemsky „matrac”).

„Vacsora után jön a leszámolás”

Korcsolyázás jeges hegyek mindig is kedvelt téli gyermekek szórakoztatására. Downhill szán gyors roll, de a hegyen van szükség, hogy mászni, és húzza a kötelet a szán. Le a hegyről, szórakoztató és élvezetes, és húzza a szán fel fárasztó.
Jelentés. az ő öröm kell fizetni (a munkaerő, idő, pénz). Azt mondják, hogy ha vannak gondok, aggodalmak, és néha baj eredményeként a kéj, hogy egy személy van, gondolkodás nélkül mi vár rá ezután.
Példa a szakirodalom:
1) - De miért vagyok a hibás? - Ah! - Coley tekercs szerelem, a szeretet és a szán, hogy készítsen ... (F. Reshetnikov "Hol jobb?").

„Kicsi, de értékes”

Orsó - régi orosz súlymérték egyenlő 4,26 gramm. Úgy esett a használatból 1917 után, amikor az ország metrikus rendszert vezettek be, amely alapján a mérő (egységnyi hosszúság) és a kilogramm (tömeghatás). Ezt megelőzően alapvető intézkedések voltak PUD tömeg (16 kg) és a font (400 g), ami a 96 cséve. Az orsó pedig a legkisebb súlymérték, és ő főleg ha súlyú arany és ezüst.
Jelentés. kis méretű, de értékes a minőség.
Ez egy olyan kérdés, hogy ki a kis növekedés, vagy a fiatal, de van egy csomó előnye, pozitív tulajdonságait, valamint bármi kis méretű, de nagyon fontos anyag.
Példák az irodalomból:
1) Több és jobb szebb öccse Ivan Little. Itt valóban kicsi, de értékes. Ivan Kis bár a növekedés, és nem jött ki, és a munka három (N. Mordinov „Tavaszi”);
2) A testünk csak 20-30 milligramm jód. Elhanyagolható mennyiségű, nem? De mint mondják, a kicsi, de értékes. Enélkül az élet lehetetlen nyomelem (Ya Turakulov, „nagy baj a kis mirigy”).