Az emberek, mint a testvérek, párduc macskák - Journal „session”
1. természet. Hegyoldalban. Reggel.
Hegyoldal, amely mentén van egy keskeny köves úton. Az alábbiakban a hegyen, a fák mögött, zajos hegyi folyó.
Magasabb az út felett, egy nagy sziklát ülő két fiú tizenhárom. Ez Bach (magas, esetlen, görnyedt) és a haverja Boca (kicsi, izgő, nagy fülek).
Messze az úton tűnt egy járókelő. Bach és Boca szorosan figyelik. Járókelő végül kiderül, hogy jobb alattuk.
Boca: Hé, te! Hová mész?!
Passer, fejét hátravetve, szeme keresi őket, megállapítja.
Újonc: bunkó, te valaki így beszélni, mi?
Boca: Veled, seggfej! Megkérdezhetem, hová mész?
Újonc: Nos, most, másztam, tépje le a füle!
Egy srác térnyerése, de nem siet mászni.
Bach: És tudod, hogyan kell futtatni?
Passer (zavaros): Nos, tudom, de mit?
Bach: Nos, akkor fuss!
Mindkét lába nyomja sziklák lefelé a lejtőn. Stones repülni, fogása más köveket, fordult egy lavina.
Ember, anya, leveszi, és elszalad. A fiúk nevetni.
2. természet. A hegy lejtőjén az út közelében
Elrejtése kerékpárok a bokrok, Bach és Boca felmászni - ott, mintegy harminc méterrel a föld felett, az út felett, ragasztás egy szikla, melyeket azok, akik tudták, hogy ott: „Ez volt ...”, „DMB ...”, „Vitek származó ...”
3. természet. A sziklákon.
Boca kiszáll a hátizsák lehet a festék és egy tekercs kötelet.
Boca: Nos, ahogy megbeszéltük? Nem félsz?
Bach: Ki? Én? Hagyja, hogy a kötelet.
Bach kötelezi magát egy kötéllel a dereka körül, és megteszi a festék jön kacsázó a szélén egy sziklán. Boca ül a földön, és húzza a másik végén a kötelet a karját. A szélén a cliff Bach fekszik a hasán, és mászik előre.
Boca: Hé, mit csinálsz? Miért fejjel lefelé?
Bach: És úgy érzem, így kényelmes. De én ragaszkodnak a lábad.
Nyúljon túl a szélén egy szikla csak láb Baja, amit általában, és a fogás nem semmi. Boca meghúzza a kötelet.
Bach: Boca, elengedni egy kicsit! Az alábbiakban!
Boca, pihenő lába a földbe, a kötél unwinds. Bach alá esik a lába lóg a levegőben.
Boca közlemény még, és elkezd húzza a földön a szélét.
Bach: Boca, akkor Che! Állj!
Boca nyugszik láb kő kilóg a földre. Bach lefagy. Rázza meg lehet, és azt írja, egy sziklára. A horror, lenézett: a föld van tele éles törmelék.
Boca küzdött a kötéllel. Lába van törve egy kő, és magával rántja vissza a szélét.
A-ahhh! - kiáltja Bach.
A-ahhh! - kiáltja Boca.
Boca, kiabálás, és rugdossa a port, csúsztassa a szélén. Bach, behunyt szemmel és sikoltozik, esik lejjebb és lejjebb. Hirtelen nyugszik a fejét a földön. Boca egyszerre megáll szélén. Hosszú kötelet éppen elég magas a szikla.
Boca: Bach, hoztam neked!
Bach: (fejjel lefelé lóg, elcsukló hangon) Engedj, Boca!
Bach: Nem, egyáltalán nem!
Bach: Engedj, te bolond, én már a földön!
Boca letekerte a kezében a kötelet, és dob le. Bach esik.
4. természet. A hegy lejtőjén az út mellett.
Boca lement.
Boca: Bach, testvér, hogy van? Majdnem meghalt az Ön számára!
Bach, az arc finom festék spray, állványok és úgy néz elgondolkodva fel. Boca néz ugyanabba az irányba. Meg van írva egy szikla BACH oldalon, de fejjel lefelé.
Boca: Nos, te bolond! Mit csináltál? De én levélben befejezetlen! Te Th, Bach, üldözni? Mit csináltál?!
Bach: (keresi fel, sajnos), hogy én nem hiszem ... Bok, írjuk át ?.
Boca: átírása! Baszd meg!
Boca ugrik a kerékpár, és dühösen nyomja a pedált megy lefelé a lejtőn az aszfaltút. Közel összeütközik egy személy állt ott vár a busz. Őket ugyanaz az ember, aki megszökött egy sziklaomlás.
Egy fickó ráismert azonnal megragadja a fül, lehajol a földre.
A srác (öröm): Ah, bunkó! Mondtam pootryvat füle! Megmondtam!
Boca: Ó, bácsi, hadd menjen, nem én! Nem voltam ott! Ez fáj!
Guy boldogan folytatja a twist Bokin fülébe. Mellesleg Bach elköltözik. Látva, hogy mi történik, ő repül fel a férfi, és elvezeti az arcába a festék tartályt.
Bach: Hadd menjek, hadd menjen! Most festett! Nos, hadd menjen!
Ember, ideges, hadd Bock. Fiúk ugrik a kerékpárok és szállított le. A srác egy ideig fut utánuk, kiabálva valami.
Boca: Bach, kalapács! Nagyon jó te vagy az!
Bach: kellett festeni! Count up, nem számít, mi volt fehér!
Nevet és kiabálva, akkor legördül, ahol kék a köd a város.
Kiabálás, „Segítség, segítség, Katona vagyok a szerelem!”
10. BELSŐ. A házban Baja.
Bach, a két öccse ül az asztalnál, evés. Aztán leül nagymama (kazah hetven éve öltözött aul -. Soft csizma, hosszú szoknya, mellény, egy zsebkendőt a fején).
Nagymama: (kazah erős akcentussal) Backe, vegye le a kupakot (Bach nem válaszol). Mit mondtam - vegye le a kalapját!
Bach vonakodva eltávolítja sapka
Bach: Ez a baseball, nem egy sapkát.
Nagymama: Ne vitatkozz velem! (Utalva egyik fiatalabb) Macke, rág a csont, hogy miért nem eszik húst?
Nagymama: Miért nem akar? Eszik húst, eszik. (Ami a második a fiatalabb) Nurik, hogy a kenyér, vegye, és a kenyeret eszik, nem lehet kenyér nélkül. (Vissza a Bach) Miért létre a kezében, egyéb zavaró! Vegye le a kezét az asztalra!
Bach: És akkor én is?
Nagymama: Össze vagyok zavarodva! Vedd el a sapkáját! (K Nuricks). Peel enni is! Figyelj, miért nem eszik süteményt? Finom héja. (Mac) nem ásni minden enni.
Bach, eközben a folyamatban lévő beszéd, hallgatta a hangját a rádióban a konyhába:”... minden tehetsége, az élet úgy tűnt, szürke és unalmas fiú. Aztán egy napon elment vándorolni. Wallace elfelejtette volna, hogyan sikerült settenkedik ki a házból, és az utcán kelet Kensington, hogyan telt el. Mindez reménytelen törlik a memóriáját. De egy fehér fal és a zöld ajtó állt előtte, elég világosan ... "
Bach meghal természetellenesen hajlított, hallgatta a hangját.
Nagymama: Hé, mit ülsz?
Bach: Nem akarok többé.
Bach felkel, vesz egy lemezt, gyorsan megy a konyhába
Voice: „Hirtelen úgy érezte, egy megmagyarázhatatlan izgalom. Félve nehogy ismét megtámadta habozás futott erősen, és kinyújtotta a kezét, megnyomta a zöld ajtó, belépett, és becsukta maga mögött. Így egy pillanat alatt találta magát a kertben, és a látás a kertben, akkor kísértette egész életében. "
Bach áll a vevő, és kinézett az ablakon, látja az udvar Saltanat (18 éves, alacsony, zömök, kerek arcú), relatív mostohaapja, aki nemrég érkezett a faluba. Ő belép a házba, kezében egy tál almát. Ez áthalad Baha. Óvatosan azt mondta:
Saltanat: Bach, akar egy almát?
Bach a fejét rázza.
Voice:”... A levegőben volt valami bódító, ami egyfajta könnyedség, az elégedettség és a boldogság. Körös-körül sütött a tiszta, csodálatos, finoman izzó színeket. Miután a kertben, az akut öröm, hogy mi történik az emberben csak azokban a ritka pillanatokban, amikor fiatal, vidám és boldog ebben a világban. Minden rendben volt ... "
Saltanat foglalt az asztalnál, mossa meg az almákat, csendesen zümmög a dalt.
Nagymama az asztalnál továbbra is oktassák fiatalabb. Bach szinte fülét a vevőhöz.
Voice: „Az egyik párducok nem mentes a kíváncsiság, rám nézett, és elindult felém jött, óvatosan dörzsölte puha, kerek fülét én kinyújtott kis kezét, és dorombolt. Mondom, ez egy elvarázsolt kertben. Tudom ... és a méret? Ó, ő sokkal nyújtva minden irányban, és úgy tűnt neki, nincs vége. "
A hang egy motorkerékpár hajtott fel, becsapja a kaput. Hangos kopogtató csizma, belép a házba Rahim, mostohaapja Baja (rendőr, egy drótszerű, ideges, merev arcvonásait). Ő hordozza a kezében egy nehéz csomagot. Senki nem üdvözlés, dobás a csomagot a széken.
Rahim: Saltanat, hús karaj, tedd be a hűtőbe.
Öblítsük kezet folyó víz alatt, és helyezzük egy szobában.
Voice: „És amikor a pályán a magas gyönyörű lány mosolyogva, elindult felém, és azt mondta:
„Ott van!” -, majd felemelt engem, megcsókolta, lenézett a földre, és vezette a kezét, - nem okoz a legkisebb lep meg, de csak a csoda tudat, hogy más módon nem lehet emlékeztetve valami boldog, ami furcsán esett a memóriából. "
Rahim az asztalnál. Nagymama, álló, kitolja a székében.
Nagymama: Fáradt? Ülj le és pihenj.
Rahim: (a gyermekek) Nos, hogy van? Ízletes? Mi olyan komoly? Nagymama szigorú, mi?
Gyermekek csendben rágni.
Saltanat kihúz egy fiókot fejsze, vesz egy csomagot, és bemegy az udvarra.
11. természet. COURT HOUSE Baja.
Az udvar, a mélyben, a pajtában, álló állvány. Saltanat telepíti a hús kezd vágni. A széles rés a kerítésen vörösnek látszik kutya szájkosár. Dog (Rada), csendben figyeli a lány. Saltanat, folyamatosan csapkod, pillant a kutyát.
Saltanat: Ki vagy te? Korábban még nem láttalak itt. Új?
A kutya bámul rá.
Saltanat: Akarod? Várj, kivitelben, egy darab marad, adok.
12. BELSŐ. Ház Baja. KONYHA.
Bach mindig kilóg a kagylót, és figyelmesen meghallgatja.
Voice: „Emlékszem a szép jellemzői gyengéd, kedves ember, finoman vágott állát. Csendes, őszinte hangon megkérdezte kérdésekre, és mondott valamit, nem kétséges, egy nagyon kellemes, de ennyi, teljesen elfelejtettem ... "
Rahim belép a konyhába, hirtelen hangos, anélkül, hogy megfordult, kiabálva nagymama:
Rahim: Hol van Aisha?
Bach meglepetés megborzong.
Nagymama: a bazárban ment. Hagyma.
Rahim mondja Bach
Rahim: Mit állsz? Jöjjön segíteni Saltanat. Gyerünk.
Bach sétál lassan az ajtóhoz, megállt az ajtóban, és lassan, hallgat, amivel a sapkáját. A házból.
13. természet. COURT HOUSE Baja.
Saltanat továbbra is beszélni a kutya
Saltanat: Nem vagyok idevalósi is. Nem úgy, mint itt. Főoldal akar. De meg kell tanulni, hogy lesz egy nyaraló megy.
14. természet. YARD a tornácon.
Bach ki az udvarra, és megállt a konyha ablakban, így nem látta Rahim.
Voice: „Ott láttam egy csomó ember - némelyik emlékszem nagyon világosan, a másik bizonytalanul, de ezek mind szép és gyengéd. És valahogy, megmagyarázhatatlanul, rögtön éreztem, hogy kedves volt számukra, és szívesen lát. Mozgásuk, kéz érintés, barátságos, ragyogó szeretettel megjelenés - minden töltött el leírhatatlan lelkesedéssel. Ennyi ... "
Rahim a nyitott ablakon keresztül Saltanat látja, hogy beszél a kutya. Rahim elégedetlen morgást. Ő megy haza.
Bach átcsúszik a kapun, halkan záródik maga mögött.
15. természet. Fal közelében a Cascade. DAY.
Valamint a fehér kőfal megy Bach, néha úgy néz elgondolkodva vezeti kezét mész. A fehér fal egy zöld ajtón. Mivel a falra alma levelek.
Dusty futócipőt Bach rúgások előtt egy régi kopott el. Fehér fal magas és erős.
28. DESIGN. APARTMAN Sasha. DAY.
A helyiség, amellett, hogy a tábla már voltak más dolgok: kanapé, szék, kis asztal az ablak, amely mögött ül egy anya és firkált a varrógépet. Sasha az asztal alatt van előtte egy sakktábla. Ő játszik magát. Anya ül az ablakon át a varrógépet.
Anya: Sasha, amit otthon vagy, menj, és játszanak az udvaron.
Sasha: Nem akarok egyet. A kívánt.
Anya: Azt kell dolgozni.
Sasha: Egy nem fog menni.
A szomszéd szobában ott Zhanka, leül elé Sasha nyomában.
Zhanka: Minden gázol! Menjünk az udvarra.
Sasha: Veled nem fog menni. Maga rossz.
Zhanka: Sam te rossz! Nézd, milyen kövér lett!
Anya: (szemrehányóan) Jeanne!
Zhanka: Egyszer lettem! Hazudsz, hazudsz, elhízik! Nyert néhány arcát.
Zhanka: Ismét sakkozni! És én neked egy bombázás!
Ő mászik a kezét az asztalon, a számok repülni. Sasha erőszakosan megragadja Zhankiny láb.
Anya siet, hogy húzza őket egymástól. Zhanka fut ki az oldalra ugratás.
Zhanka: Zhirnyak, zhirnyak!
Sasha fut utána. Zhanka fut a konyhában, és bezárja az ajtót. Sasha egy üvöltés belökte az ajtót.
Sasha: megöllek! Pope szerint ő fog ölni!
Zhanka: (az ajtón) Ez apád meg fog ölni! Ő szeret engem, és nem!
Anya: Zhanka, állj!
Anya: Hello ... Nick? Hol vagy? Kuss, mind a ketten! Kohl, rendben? Miért nem jössz? Várjuk az Ön számára. Te ígért vasárnap vártunk .... Értem, de mi vár rád ... Majd jön hamarosan? Miért? Nem használható?
Kinyitja az ajtót, a konyha, van egy személy Zhanka.
38. DESIGN. Kórházi osztályon. DAY.
A kamra jön Timur. A kezében a csomagot.
Timur: Hello, anya.
Mom Timur (vékony, szomorú intelligens arc, a frufru, nagy pohár, 45 éves) ismét eljött. Végtére is, mondtam, hogy ne gyere.
Timur Anya: Oké. Hogy vagy? Nagyon sovány kezdett. A pénz elfogyott, mi? Hívjon az apám, hadd adja a pénzt. És ne legyen szégyenlős.
Timur: már mindent, ne aggódj.
Anya Timur: Location?
Timur: kerestem.
Timur Anya: Hogyan?
Timur Anya: Mi lefordítani?
Timur fordítok verseket, tadzsik. -Szóra. „Az irodalmi pálya” a magazin.
Ő húz kefir csomag, alma, ásványvíz.
Anya Timur: (kinézett az ablakon, halkan) Minden hiába.
Timur kinéz az ablakon - ott, a város, az ég elsötétül gyorsan. A hegy tetején a közepén már rejtett kékes homály.
41. BELSŐ. APARTMAN Sasha. Napsütésben.
Sasha az asztal alatt, és csendben olvasni szótag.
Sasha: „Kontrgambit - egyfajta debütált, amelyben a számláló anyag áldozatot, hogy ellensúlyozza a tervek az ellenség. Például a királycsel, Falkbeer Countergambit a királycsel. " Anya, mi az a bemutatkozó?
Anya folytatja csendben irkafirka egy írógép
Sasha: Anya, mi az a debütáló?
Anya: Debut - jelenti a kezdet.
Sasha hiszi néhány másodpercig.
Sasha: Mi a „áldozat a számláló anyag”?
Anya: Sasha, nem tudom. Nem tudom, hogyan kell sakkozni.
Sasha: Miért nem tudja hogyan? Apa, mert ő tud.
Anya: (anélkül, hogy megszűnne a munka) Nos, apa tudja, de én nem. Ez történt.
Sasha: Miért történt ez?
Anya: Nem tanultak az ő idejében.
Anya: Sasha, kuss, kérjük, legalább öt percig.
Sasha magát, mozgó ajka szól néhány szót.
Ő átfordul a hátán, nézte az anyja.
Sasha: Anya, öt perc telt el?
Sasha visszafordul a hasán, lapozgatta néhány oldalt keresve képeket.
Sasha: De most volt?
Anya: Nem, még nem telt el.
Sasha: És mikor fog múlni?
Anya: Öt perc alatt.
Sasha kiszáll az asztal alól, hozza különös módon „szótár sakk értelemben” kancsalság, szeretnének javítani. Az asztalon is néhány könyvet, ceruzák, játékkatonák. Minden elem vannak elrendezve, hogy, amit csak a Sasha. Megkerüli az asztal körül, társítási és beállító dolgokat.
Sasha: Akkor állj meg a fejét?
Anya: Nem, akkor már állt ma.
Sasha: Nos, egy kicsit.
Anya: Jobb menni, és játszanak az udvaron.
Sasha: Nem akarom az udvaron, szeretnék állni a fejem.
Anya: Nos, rendben van, csak a csend.
Sasha kap a kanapén, és áll a feje a falnak láb.
Most az anya ül a mennyezet, és a hegyek emelkednek az ablak mögött, a tetején.
45. természet. COURT HOUSE Baja. Este.
Bach, hajtja a motor, csendes részén az udvaron. Ez hozza a kerékpár nyilvánosságra hozni a kivilágított ablak, ahonnan jött a hang izgatott Rahim (mostohaapa).
Rahim: ... nem történik semmi, nem belőle! Itt nagy felhajtás, felhajtás, és ő legalább idióta! Ez hol van most? Nem tudom. Talán egy bandita, és. Ki rabol valaki! Vagy egy drogfüggő marihuána dohányos és barátai! Pals ugyanaz!
Bach kikerül a tornácon lépéseket egy gyűrött csomag cigarettát, rágyújtott egy cigarettára, leült, hallgat.
Az ablakban: a szoba, hadonászott, séta Rahim egy rendőrségi ing. A hátsó szobában csendesen Baja anya foglalt az asztalnál. Rahim felveszi a kezében fiatalabb féltestvére Baha fogalmaz előtte az ablakpárkányon.
Rahim fia beleüti az ujját a hasa, hirtelen megüt öklével a karját; Rahim nevet.
Rahim: (elég) egy erős!
Rahim újra piszkálja az ujját, a fiú eléri a szemébe.
Rahim: (grimaszok fájdalom) Ó, ó, ez ... te ... menj és játssz ... (azonnal megváltoztatja a hang irányába felesége) Mondanom sem kell, nem? Itt azt, és nem mond semmit! Ezért van hazudik? Hányszor mondtam, és ő dob sehol!
Rahim dobja a labdát a dobozban. Bob a labdát a kerítésen.
Bach, húzott utoljára, köp egy cigarettát, és dobja be a lelátókon a tornácon rendőrségi csizma Rahim.
Elveszi a labdát, és megy.