Ami azt illeti, természetesen - spanyol fordítás - Magyar példák, Reverso összefüggésben
Ezek a tagállamok kérték a csoportot, hogy segítse előkészítése során benyújtott és a Monitoring csapat azt javasolja, hogy a bizottság lehetővé tette, hogy ezt a funkciót, mint egy magától értetődő.
Estos Estados Miembros han solicitado la Asistencia del Equipo en la Preparación de sus Presentaciones y el Equipo de Vigilancia recomienda que el Comité lo autorice egy asumir normalmente este paneielemet.
Azonban addig is, és mivel a teljes körű rendezés és a visszavonását megszálló csapatok a sziget, UNFICYP van szükség, és az ENSZ hozzájárulás nagyra értékelik, és természetesen soha nem érzékelhető, mint a magától értetődő.
Mientras tanto, sin embargó, y mientras nem Haya una SOLUCIÓN általános y no se retiren todas las tropas de ocupación de la Isla, la UNFICYP sigue siendo necesaria y mucho apreciamos la contribución de las Naciones Unidas que, por supuesto, valoramos.
Siempre di por hecho además que mis conversaciones TELEFONICAS de aquellos días -como las de mis interlocutores- Estaban intervenidas.
E jogok tekintik magától értetődő egy szabad társadalomban, ahol vannak általánosan elfogadott nemzetközi szabványoknak megtestesülő Az emberi jogok egyetemes nyilatkozata, pontosabban meghatározott, a Nemzetközi Polgári és Politikai Jogok.
Estos se dan por supuestos en una Sociedad libre, de acuerdo con las normas internacionales generalmente aceptadas que han quedado consagradas en la declaración Universal de Derechos Humanos y Mas concretamente, en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y politikusok.