A meghatározás a „szó”
Eddig a tudomány még nem adtak teljes körű, kielégítő az összes definíciót a szó.
Ez azért történik, elsősorban azért, mert a szavak változatos és ugyanazon a nyelven, és különösen akkor, ha összehasonlítjuk nyelven.
Ennek munkadefiníciót megfogalmazni a következő kifejezést. Szó - fonetikai és grammatikai stílus fő értelmes egység nyelv, amely vízzáró és lexikai és grammatikai rokonság és szabadon másolható beszéd építési mondatokat.
Szó, mint egy egység nyelv egy kétirányú szerkezete:
- kifejezést a terv - a hang (a hivatalos aspektusa a szó egészséges szerkezetű);
- tartalmát a terv - értékét (a tartalmi oldalról a szó).
Minden szónak megvan a saját hangja, és a saját (egyedi) LZ.
Idővel, a lexikális szavak jelentését is változhat. Tehát a szó jelentését, kert „kert” tartott, amíg a XX században. A régi orosz. nyelvet, nem volt különbség a szavak között kert és gyümölcsös.
LZ szavak magyarázata (értelmezett) a szótárak az alábbi módokon:
- LZ kiválasztása hasonló szavak (szinonimák): pontos - pontos, pontos;
- leíró: ügyes - eleget a rendelkezésnek, pontosság.
A magyar nyelvű szavak különböző LZ, amelyek különböznek a levelet egy levelet, és ezeket a szavakat kiejteni ugyanúgy: legyek a zászló, de növekvő iparág; baráti társaság, de a választási kampány, és mások.
Többjelentésűségtől és típusú lexikai értelemben a szó
A működés során a nyelv LZ szó változhatnak, és vezet többjelentésűségtől.
Többjelentésűségtől (görögül: a poli -. Sok + Sema - jel) - a jelenség lexikális kétértelműség a szavak.
Kétértelmű szavak (többjelentésű) - szóval, hogy több LZ. Egy kétértelmű szót egy érték van társítva mást jelent. Szó társa SRYA több jelentése kapcsolatos másokkal, stb 1) Aki együtt valaki követ útvonal: A társaim voltak kellemes kísérője; .. 2), amely kíséri valami: rock só - olaj műholdas; 3) egy égitest kering a bolygó: a Hold - Föld műholdas; 4) űrjármű indított pályára a rakéta eszközök.
Polisemii szembe jelenség monoszémia.
Monoszémia (görög monos -. A + Sema - jel) - a jelenség a lexikális egyediség szó.
Egyértelmű szavak (monosemanty) - a szó egy LZ. Például: címer - a megkülönböztető jele az állam vagy a város, amely ábrázolja a zászlók, érmék, tömítések (a címer, címer, többes fegyverek, címerek.).
Kétértelmű szavak a nyelvben több mint egy számjegyű. A szótárak egyedi értékek poliszemantikus szavakat osztottak számokkal.
A kétértelműség a szó problémáját veti fel a tipológia LZ szó.
Típusai LZ szó változhat. Az egyik első tipológiák kifejlesztett VV LZ Vinogradov.
Isolated on különböző paramétereket: az elsődleges és származéka; szó és ábrás; Szabad és kötött és mások. LZ szó.
Fő és származékos LZ szó.
Fő nominative értéke minimálisan függ a lexikai és grammatikai
környezetet. LZ származék, amelyet az átadás a specializáció vagy őrölt.
Például, szemantikai többjelentésű táblázat szerkezete a következő: 1) bútordarab formájában egy vízszintes lemez étkezési; 2) Foods; 3) elválasztjuk az intézményben egy bútordarab; 4) vízszintes lemezt gleccser; ahol a bázikus értéket - az első, a másik három - származékok.
LZ szó és ábrás beszédet. Típusú átviteli értékek esetében.
Kezdeti értékek tekinthetők közvetlen, névre szóló, mert azok közvetlen célja a jelenség a valóság, az úgynevezett tárgyak, cselekvések, jelek (egy házat, egy könyv, kő, vas, beszél, álló, stb.)
Másodlagos értékek hordozható, mivel ezek alapján a tulajdonjog átruházását egy eseményről a másikra. Például: egy házat és egy ház abban az értelemben, a „család” (ismerjük házak, hogy a családok egymástól), egy kőház, a szíve kő (azaz kemény, kemény, „mint egy kő”, mint a kő) egy férfi sétál és beszélgetési idő (azaz áramlik, mozog).
Alanyeset közvetlen értékek általában nem tartalmaznak becsléseket jelenség, míg a hordozható, gyakran értékelését tartalmazó releváns jelenségek (sze kőház, a szíve kő, acél bar és acél karakter, savanyú tej és savanyú hangulat, stb.)
Gyakran használják átvitt értelemben a nevét az állatok: a róka - ravasz, szamár, akár juh - buta, medve vagy elefánt - ügyetlen, oroszlán - egy bátor, bátor ember.
A szó szerinti és átvitt értelmű szavak eltérő összefüggésben: egy madár szárnya - a repülőgép szárnyainak, kalap lányok - köröm-fej.
Hordozható értékek végül is közvetlen a kétértelmű szavak: kiöntő, kilincs, asztal lábát.
Féle szó transzferértékeket
Az átadás a cím az egyik tárgy a másikra annak köszönhető, hogy bármilyen hasonlóság vagy közötti kapcsolat ezeket az objektumokat. Van többféle hordozható, ábrás szavak használatát.
Metafora (ógörög metaphora.) - transzfer címek egyik tárgy a másikra alapján hasonlóság: kimutatások töltelék, szék lába, egy féreg kétség, keserű vigyor zelenenkie (kb dollár) tiszta tudat, a tű fokán, stb .
Átnevezés tárgyak alapján a kapcsolatukat térben vagy időben hívják metonímia (görögül metonymia -. «Átnevezése").
Például, a kifejezés ettem három lemez (IA Krylov), a szó jelöli egy tányér kombinációja két jelenség - az edény és a lemez. Mint metafora, metonímia egy „szuperpozíció” a figuratív értelmében szavai egyszerű jelentése - az egyetlen különbség az, hogy a két komponens csatlakozik kapcsolat nem hasonlított, és contiguity.
Jelenségek működtetett összekötő eszközök metonímiák és amely egy „érdemi pár” kérheti egymást (fajok metonímiák):
dolog, és anyaga: Nincs ezüst - arany evett (AS Griboyedov);
tartalom és a következőket tartalmazza: csörgők elmerült kemence (ASPushkin);
média tulajdonságait és a tulajdon, hogy a város bátorság (közmondás);
A teremtés és a Teremtő: Egy ember ... Belinszkij és Gogol a piac viseli (NA Nekrasov);
egész és rész: Hey, szakáll! és hogyan juthatunk el a Plyushkin (Gogol), és mások.
Az utóbbi típusú metonimikus különösen elszigeteltek, és említett szinekdoché (Gk szinekdoché -. «Korreláció”, »soperenimanie«, »sopodrazumevanie«), azaz az elnevezés az egész részen keresztül, és fordítva.
Szabad és kötött szótári jelentése van.
Alanyeset értékek szabad, mert kombinálni lehet sokféle szó, domain-korlátozott csak logikailag (real-szemantikai lehetőségét megfelelő kombinációi), valamint nyilvános gyakorlata ebben az időszakban (megengedhetőségével egyes kombinációk kapott a kollektív norma).
Másodlagos ábrás jelentése mindig korlátozottak a lehetőségek a használatuk, azaz kapcsolódnak. Például össze: kőház, pajta, hozzászólás, kerítés, pince, híd stb de csak egy szíve kő; szappan (szappan), nyak, fej, kar, láb, fehérnemű, stb de az értelmét szappan - „megver” az egyetlen lehetséges kombinációk habzik nyak és a fej; tört kötél, üveg, buborék, pohár, labda, stb de nevetésben tört ki, a harag. Ez egy kombinációja az első - ez egy példa a szabad LZ, és a második - kapcsolatos korlátozások LZ szó.
Típusai csatlakoztatott szavak LZ (a Vinogradov VV): phraseologically szerkezetileg rokon miatt korlátozottak szintaktikailag szavak értékét.
Jelentése a szó, amelyek végrehajtása csak bizonyos stabil szóösszetételek, nazyvayutsya kifejezésmód tartozó érték és. Például a szót használják ma tele van csupán a terhes következményekkel, és felébreszti ige - csak együtt a szavak vágy, érdeklődés, vadászat, stb ...
Szerkezetileg korlátozódik a szavak jelentését az alárendelt kapcsolat (menedzsment, szomszédság, harmonizáció), ahol a szemantikai teljességének szó végzik csak együtt másokkal. Például, ha valaki hall (hogy) abban az értelemben „Ismerd meg érzékelni semmit a fül” - hallani hangokat azzal érvelve, hallani a hangját a vonat kereke eltérne a platform; zöld azt jelenti, „tapasztalatlan ifjúság„- Zöld fiatal zöld fiatalok.
Másodlagos értékek lehetnek funkcionális és nyelvtani megszorításokat, azaz a. E. által okozott szintaktikai funkciója a szót. Ilyen lehet például egy hordozható szintaktikailag ogranichennyhznacheny érték szerzett néhány főnév vagy melléknév (néha határozók), ha azokat a feltételnek. Például, a szó veszi egy kalap „lassú szétszórt, védtelen embereket”, hogy használja erre a célra jellemzőinek valaki a megfelelő kifejezés, amit csak egy kalap. Szó a fej van beállítva, hogy az „ember nagy intelligencia”, csak szolgáló állítmány egy mondatban, mint Ő a fejét. Lásd még: kézi fűrész, jól látott.