A különbség az árnyékban, és árnyék, a titkokat az angol nyelv
Kezdjük a szót árnyékban. Amikor használni? Shade értékében az „árnyék” - ez védelmet a nap által létrehozott fák árnyékában található, szép, hogy egy forró napon, az árnyékban egy ponyva, árnyék, stb Így a szó árnyékban hordoz pozitív konnotációja a „árnyék”, és ez az árnyék nem mozog rendesen.
- Mindenki szeret pihenni a kellemes árnyékot a fák - minden, mint pihenni egy kellemes fák árnyékában
- Ez annyira meleg van ma! Nézzük meg az árnyékban a café - ma olyan meleg! let're jön ki egy kávézóban
- Tegnap a hőmérséklet 40 ° C az árnyékban - Tegnap, a hőmérséklet 40 fok az árnyékban
Még a „csúcs” és a „napszemüveg” lehet fordítani szó árnyékban, mert védik a nap:
- Red üveggel védett engem a nap - A piros árnyalat védett meg a nap
- Milyen jó napszemüveg! - Szép árnyalatok!
-
Azonban az árnyékban nem csak szó szerint, hanem átvitt értelemben. A magyar nyelvben van egy mondás: „Szeretnék maradni az árnyékban”, azaz névtelenek maradnak. Tudjuk, hogy egy ilyen javaslat angol szóval árnyékban - „Szeretnék maradni az árnyékban.”
- Tovább a szó jelentése a „árnyék, hang”:
• Inkább árnyalatú piros - Inkább vörös árnyalatok / árnyalatú piros
• Tudna mutatni ruhák sötét árnyalatok? - Mutassa a ruha sötét tónusok. -
A szó jelezheti árnyék „árnyalatot szemben kis mennyiségű valamit”
• Vannak árnyalatok a mi szakmánkban nem a mindenki által ismert - A mi szakmánkban, vannak árnyalatok, amelyek senki sem tudja
• Készek vagyunk meghallgatni minden árnyalatú vélemények - Készek vagyunk meghallgatni minden lehetséges nézetek
• Úgy érzem, egy árnyalattal jobb / rosszabb - úgy érzem, egy kicsit jobb / rosszabb
• érzett árnyék kellemetlen a cég ismeretlen emberek - Úgy érezte, egy kicsit kényelmetlen a cég ismeretlen ember.Mi lehet használni a szót árnyékban. lefordítani ilyen javaslatokat, mint:
• A hangja árnyéka kétség - Volt egy árnyalattal kétség hangja
• Nem láttam egy csipetnyi egy vicc a szemében - nem vettem észre egy árnyalattal humor szemében.Ezzel szemben a szó árnyék, árnyék hordoz negatív jelentésű szó „árnyék”, mert Ez azt jelenti, egy árnyék lefedi a nap, a fény, valamint a mi árnyék, ami mozog velünk.
- A hosszú árnyék a ház zárt a nap - a hosszú árnyékot a ház fedett nap
- Saját árnyéka hosszabb, mint a tiéd - én árnyék hosszabb, mint a
-
Folytatva a témát a negatív árnyék értékeket kell mondani, hogy a szó jelentése „szellem, félhomály, szürkület”.
• Mivel az árnyékok megnyúltak úgy döntöttem, hogy haza -, mert szürkület mélyült, úgy döntöttem, hogy haza
• Félek, hogy maradjon ki a mély árnyékban - Félek, hogy maradjon az utcán, amikor minden sötétségbe borul
• láttam furcsa árnyékok a kertben - Láttam furcsa árnyékok a kertben
• Ne mondd, azok ijesztő történeteket árnyékok halál - Ne mondja, hogy ezek a szörnyű történeteket a halál a jelek
• Néha árnyék a múlt hozzám - Előfordul, hogy a szellemek a múlt hozzám.Előfordul, hogy egy árnyék - egy ómen, annak a jele, a hírnöke (veszély - ismét egy negatív érték), egy csipetnyi egy árnyék (kétség, irritáció, stb)
• megértettem a pillantása, mint az árnyék veszély és kisietett - vettem a szeme, mint egy jel a veszély és elsietett.
• Van árnyéka sem remény, hogy elkerüljék az árverési cég - Nem kell semmi remény, hogy elkerüljék a értékesítése a vállalat aukción.Reméljük, érti a különbséget a szavak árnyék és árnyék. És annak érdekében, hogy teszteljék ezt kínálunk át egy kis teszt a témában.
árnyék vagy árnyék
1. Amikor gyerek voltam anyám ültetett almafa és most szeretnék pihenni a ...
Kapcsolódó cikkek