582. cikk a Polgári Törvénykönyvben az új kiadás kommentárokat és a legutóbb 2019-ben
Az új kiadás Art. 582 A polgári törvénykönyv
2. az adományozás elfogadását nem kell senkinek engedélye vagy hozzájárulása.
3. Adomány a property állampolgár legyen, és jogi személyek lehetnek, mivel a donor segítségével az ingatlan egy adott célra. Az ezen feltétel hiányában az ingatlan adományt állampolgár tekinthető szokásos adományt, míg más esetekben a adományozott tulajdonság a megajándékozott összhangban a célja a tulajdon.
Jogi személy befogadására adomány, amely be van állítva egy adott célra, külön nyilvántartást kell vezetniük az összes tranzakció a használata adományozott tulajdon.
4. Ha a törvény nem állapít meg más sorrendben, amennyiben a használata adományozott tulajdon összhangban megjelölt célra a donor eredményeként megváltozott körülmények lehetetlenné válik, akkor lehet használni más célokra csak a hozzájárulásával a donor és a halál esetén a polgár-donor vagy felszámolása a jogi személy - a donor a bíróság.
5. Az adományozott ingatlan nincs összhangban a megjelölt célra a donor vagy a változás célja a szabályok megsértésével bekezdésben előírt 4 e cikk feljogosítja a donor, az ő örökösei vagy más jogutódja követelheti eltörlését az adományt.
6. adományok nem vonatkoznak cikkek 578 és 581 e kódex.
Az adomány a különböző ajándék és eltér az utóbbi az alábbiak szerint:
1) a tárgy a véradás szűkebb, mint az ajándék (nem tartalmazza vámmentességeinek);
2) tárgya készítmény befogadó keskenyebb, mint a véradás;
5) a befogadó, elfogadta az adományt, mindig magában hordozza felelősséget.
Adományozás szerződés tekinthető egyfajta adományozás szerződés, de ellentétben az utóbbi, ha az adományozás jogok és kötelezettségek mindkét oldalon. Ezt tükrözi az a tény, hogy a donor (donor, jótevő), átadva az adományozás joga, hogy meghatározza a célokat és az eljárás során használt adományaikat, és a befogadó, a kedvezményezett jogosult az adományt, és ezzel egyidejűleg meg kell felelnie a feltétellel mellékelt adomány non-profit célra.
Non-profit célt fel kell tüntetni az adományozás állampolgár, mint egy adomány megadása nélkül a célból használja alapot ad minősítette a szerződést, mint a rendszeres adományt. Amikor ajándékozó más jogalanyok adományozott ingatlan kell használni céljával összhangban az ingatlan. Azonban a kedvezményezettek hozzájárulásával a donor használni az adományozott ingatlan más célra, és abban az esetben a nemzeti donor halála vagy felszámolása a jogi személy - a donor -, hogy foglalkozzon a bíróság.
A téma az adományozás keskenyebb, mint a tárgy az adományozás szerződés, mert kizárólag csak a dolgokat, de nem vámmentesek.
3. Bizonyos esetekben a törvényhozó a donor a jogot, hogy meghatározza egy adott célra, amelyre az ingatlan kell használni, ha a megajándékozott az a jogi személy vagy állampolgár. És ezzel összefüggésben a polgár hanem szükségszerűség, és abban az esetben egy jogi személy - csak egy lehetőség. Más esetekben az ingatlan kell használni annak szokásos célját.
E szabályok megsértésével feljogosítja a donor, az ő örökösei vagy más jogutódja követelheti eltörlését az adományt.