17. rész

29. Közös mérés. Vonal ellen a számológép

Másnap volt történelmi. Megtartottuk az első közös kísérlet.
Reggeli után tartott ünnepi hangulatban (amikor az amerikaiak valahogy nem shutilos!), Mentünk a far, és nem függesztő berendezések.

„Koroljov” alakult a sodródás a szél, rádiósok figyelmét hydrochemists csinálni állomáson. Nos, mi - a hangulat! „Skull” szedtünk fel gyorsan, de az amerikai volt bütykölni. Mart része a kábel „koponya” felállt, és nem zavarja az amerikai, és az ember, ami után a jenkik kezdődött, hogy erősítse a szonda a kábelt. John tartani, és Jim csavarni. Ebben az esetben a léggömb kezdett minden ingadozik vadul a szél. Egy kicsit több - és ez nagy valami kezd feküdni a fedélzeten! Négy kellett rohant fütyülni között a nézőt, és nekik kezébe a végén a kikötés. Az egyetlen módja, tudtuk stabilizálni önfejű repülőgép. Minden készen áll!

Végül a nő! Mindkét készülék, vadul forgó lapátkerék anemometers megy fel, tökéletesen állt ki a fehér hasa a léggömb. Mi zajos kilégzés és esik oszlopok szünet és a dohányzást.

A laboratóriumban van lemunkálási információkat. Ebben a sarokban, feszülten, strekochet ütést, zöld fények futnak az előlapon telemetriai. Az amerikaiak csendben szalagra írni. Ahogy menekülni az előlapon pirosan világít. Lepota!
Az első helyszínen, a magassága 200 méter. Én, ha a távíró Lenin kapni fegyverek elfogy a szalag lyukasztó, nézd meg a kombinációt lyukak és rekord számú megfelelő hőmérséklet, nyomás és a szél sebessége. Majd veszek egy logarléc és a csúszka, írj mellé ezek az értékek fokban, higany milliméter, és méter másodpercenként.

John mutatja az eredményeket. Érdeklődő pillantást rá, és bólintott, hogy a vevő. Mol, és megmutatja, hogy mennyit? John veti fel a kezét, és felvázolja, azt követően, hogy szüksége lesz egy magnót és egy dekóder. És ott is ő tudja számítani és össze. Elképzelem csalódás. Bocs, azt mondják, ah um disepoyntid! John fordul.

A második hely. A magassága 500 méter. A folyamat ismétlődik. John figyel rám, akkor illik, kivesz bőrtok övén tudományos számológép „Hewlett-Packard”. Átadja nekem a szavak és gesztusok, amelyek ezt a csodát ellenséges technológia az én működési számításokat. Elutasítom, megmutatva az igazi logarléc. John vigyorog rossz, és elrejti a számológép vissza a fedelet. Foszlányok és Igor ülnek egymás mellett, de ne zavarja a mi néma párbeszédet.

A harmadik és egyben utolsó területen. A magassága 700 méter. Minden ugyanaz. Ebben a kísérlet véget ér. A ballon megy simán és egyenletesen „leszállás”, a műszer írja folytonos függőleges metszést.

Ebéd ideje. Az asztalnál, mondtam kollégáimnak a méretek és a tervezet átiratát. Említettem a „beszélgetés” John. Boss javasolta, hogy ne hagyja abba ott, és még össze, hogy milyen intézkedéseket az amerikaiak és mit csinálunk. És hogyan?
Mondtam a berendezés a vendégek, különösen a számológép. Ugyanakkor azt mondta egy dekóder, amely nélkül az amerikaiak nem tudnak olvasni, amit írok. Az emberek azt gondolták, mert mire mi csak olvastam róla, mint egy tudományos számológép, amely képes volt megoldani differenciálegyenletek. Mi csak egy egyszerű számológép „Elektronika” a négy szabályok számtani. Ezért úgy vélem, egy oszlopra. Vagy a sorban.

A következő sorozat a tervek szerint délután. A hajó még mindig sodródik, kilovattniki néma. Mi változik az akkumulátort, az amerikaiak is, és akkor a ballon felúszik a hétszáz méter. Írunk egy másik függőleges metszet, akkor a pad tetején.

John továbbra is a fedélzeten. Jim magában foglalja a fogadó gépek és ugyanez a helyzet a számunkra. Megjegyzi a kezemben logarléc, és kéri, hogy látni. Adok, mondván, hogy ez egy eszköz a számításokat. Jim a long időt figyelembe véve ez azt mutatja, John és mindketten elkezdenek gyorsan beszélni és nevetni, és figyel minket. Szavakkal nem lehet kivenni, de úgy érezték, hogy nem nevetni örömében!

Ekkor jöttünk Igor Mihajlovics, hogy kiad egy új megbízást a teoretikusok. Miután látta egy pár nevet, megkérdezte, mi volt a baj, hogy miért, azt mondják, smeshochki a munka! Mit mondtál kollégáink? Leírtam neki a helyzetet, és rámutatott, hogy a vonal a kezében az amerikaiak és John számológép. Mihajlovics morgott és óvatosan betette az értelemben, hogy a jobb kezében, és a torma - egy csavarhúzóval. Nevettünk.

John adta a sorban, és kérte, hogy hogyan érzem magam. Meg kellett kihúzni a zsebéből notebook a transzformációs képletek és elmagyarázni, hogy hol helyettesítheti. John hallgattam nagyon figyelmesen, megszakítása nélkül. Minden közölt is. Azt fejezte magyarázat arra, hogy én az eredmények szinte azonnal ki a szalagot a fegyvert. És kívánom neki ugyanaz.

John felnevetett, és azt mondta, hogy én is meg a képlet a memóriába, és kap eredmények még gyorsabb, ha kellett egy számológép, mint az övé. Azt állította, hogy a bevezetése az adatok is időt igényel, úgyhogy úgy, hogy így.

Aztán John hirtelen megszűnik. Elég udvariasan azt mondta, hogy mindez fecsegés és felajánlotta szinte versenyezni. Aztán megpróbálja átadni magyarra fordították.
- Hogy is van ez? - Nem értem.
- És így van! - János így válaszolt - mindketten kap egy számot, és úgy érzi. Te - a sorban, és azt - a „Hewlett-Packard”. Ki lesz az eredmény, ő is nyert!
- Jó! - Mondtam neki - azt javaslom, ne csak a verseny, de a vita.
- Mi az?
- Nem tudom, ajánlani!
- Ha nyerek, akkor adj ezen a vonalon.
- És ha veszít?
- karton cigarettát!
- Oké! - Azt mondta, meglepődött, mert John nem dohányzott. De a vita a vita.
Megfordultam, hogy mi:
- Mindenki hallott már?
Csapatunk poshushukalas és Mihajlovics azt mondta:
- Még mindig van két sor! És az, amit nem bánod?
- Kár! - Azt mondtam - Megvan a középiskola óta! De nem fogok veszíteni!
- Nos, jól! - dorgálta.

John követelte egy darab papírt az én képleteket, hogy azok a számológép memóriájában. Jim előhúzta stoppert. És a pár elkészítettük szórólapok ugyanabból a forrásból adatokat hozott, mint hogy „a mennyezetről.”

John azt mondta, hogy ő készen áll. Én is. Egyúttal elindította az első pár levél. Hogy aztán bejelentették, hogy elvitt hét és fél másodperc alatt be az első három számjegyű eredményt. John nyugtalan mintegy húsz másodpercig.

Az eredmények nem felelnek meg, és az emberek aggódni kezdtek. Én ismét megszámoljuk, és John elismerte, hogy ő gyorsan megnyomta a megfelelő gombot. Az első fordulóban veszített egyenesen! Utána valahogy furcsa rám nézett, és azt mondta, hogy ő készen áll. Mondtam neki, hogy az is.

Második forduló. Szórólapok telepített, a számok láthatók. Jim rákattint a stoppert az első alkalommal - az én eredmény - öt és fél másodperc. Én kifelé nyugodt, de belül minden virágzik. A második kattintással - az eredmény a John - huszonkét másodperc. Mi összehasonlítás - első három karakter ugyanaz! Teljes győzelem.

A jumping és kiabált: „Hurrá!” Jim hangosan felnevetett, és verte a térdét. John már nem bujkál, nézett rám, mintha egy vérfarkas. Még mindig tartotta a számológép a kezében, és azt látjuk, hogy mindenki, és folyamatosan ismétlődő, de ő számított az eredmény pontossággal nyolc számjegy a tizedesvessző után!

- John jól, akinek szüksége van rá! - Slava elismételte angolul, - Megvan ugyanaz a hiba, az érzékelők 10-15 százalék!

Grim János nem válaszolt, mert nem volt mit mondani. Ő rántotta menni a kabinjába a cigaretta, de azt tartotta, meggyőzte, hogy engesztelést szerezzen az este egy kabinban Mihajlovics.

Általában fedélzetén a kis különítmény ment egyetemes örvendezés, és valahol messze, messze egy álmos vidéki Kurszk ebben a pillanatban valószínűleg csuklotta alacsony sánta Samuil Iosifovich Shapiro - egykori matematika tanár a 9-10. Én némán megköszönte a mai győzelem.

Amikor én voltam középiskolás fizika és a matematika osztály, a matematikus Shapiro házigazdája minket az órák szinte napi versenyt a nagy sebességű fiókot a logarléc. Miért tette - senki sem tudta, de ezek is tíz perc alatt értünk elég sok stressz. Miután letette az eredmény túl a becslés. A magazin! Ő írta a táblára egy példát három, ritkán négy fellépés, filmre óramutatók és adott egy általános kezdet.

Tizenöt másodperccel ér öt, 24, az eredmény több mint harminc másodpercig nem kell számítani. ez néha fel három és ezért, de az ilyen esetek ritkák voltak. A betanítás után, én és az én osztálytársaim gondoltak a számítógép sebességét. By the way, Shapiro tanácsolta nekünk, hogy dörzsölje a fa belsejében a vonalak paraffin a motor nélkül mozgatható a zavarás és megáll pontosan a megfelelő helyen. Ezért én vonal volt az egyetlen haza.

Szegény John nem tudta, miért volt büntetve amerikai arrogancia. És én, mert a rejtélyes éreztem egy kicsit, valamint úgy érzi, szerencsejátékos, aki ismeri a közös lap Szocsi tengerpartján. De ez az érzés hamar elpárolgott, amikor mindnyájan összegyűltek az esti körül szamovár egy kabinban Mihajlovics.

Nem John hozott egy karton cigarettát, papírba csomagolt, és ünnepélyesen átadta nekem. A Mihajlovics hirtelen kihúzott egy mappát pontosan ugyanaz, mint az enyém, logarléc, és odaadta John. Ahogy volt ragadtatva!

Miután a csere üdvözletét és ülőhelyek is húzta forró teát, hanem meglepte az amerikaiak, akik tanulmányozták a szamovár az asztalra. Ők már látták egy ilyen eszköz, és úgy vélte, hogy a teázás miatta. Lényegében igazuk volt, de csak egy gondolat túl szűken. Hogy nekik, és bizonyította gyorsan készült a tartalmát a szamovár és narancslé két pohár „csavarhúzó”. Először is, a két elutasított, és a szívó száraz bor minden a trópusi „öröm”, de miután a pirítóst, hogy a szovjet-amerikai barátság, közösség, és akkor már a szamovár ne szakadjon.

A húzta gitárhúrok manipulált, és ... öntjük hallgató dal, ami elhalványul az orosz klasszikusok, dalok és regényeket. Az amerikaiak, ez volt minden, nagyon furcsa, de nyilvánvaló volt, hogy mindannyian tetszett. Néha arra kérik, hogy ismételje meg a zeneszám vagy lefordítani a szavakat, hogy az üzleti és az öröm.
Leültem mellé Jánost, és kezde, hogy megmutassa neki, hogyan kell számolni, melynek képlete a logarléc.

Még mindig nem tudta elhinni, hogy úgy vélik, hogy gyorsabb. Csak amikor megkértem, hogy adja meg a háromjegyű decimális a számológép, mielőtt végül. Volt ötször nyomja meg a gombokat és ne hagyja ki a jelet, és én - egyszer lendületes mozgás húzza a csúszkát, vagy a motor. Aztán még két alkalommal, hogy ezt a műveletet, és azt -, hogy a két mozgás és olvassa le az eredményt. John mindent megértett, és azt mondta, hogy most már nem vitatkozni, de azt mondta, nem fogom feladni cigarettát.

Mindketten nevettünk és ittunk a világot egy szamovár.
Közel az éjfél, a vendégek kezdtek eloszlani. Mi költözött a oszlopok a füst, és élvezze a csillagok. Kinyitottam egy karton cigarettát, nyitott egy csomag cigarettát, és adta ki az összes dohányos. Kiderült, hogy a híres „Benson and Hedges” egy szénszűrővel. Általában a dolog! Nem kell magyarázni tapasztalt dohányosok!